Ungarisch-Italienisch Übersetzung für téma

temaIl secondo tema sarà quello dei cambiamenti climatici. A másik téma az éghajlatváltozás. Il secondo tema è l'energia nucleare. A másik téma az atomenergia kérdése. Il secondo tema riguarda le frontiere esterne. A második téma a külső határok kérdése.
argomentoPer tutti gli altri l'argomento era tabù. Mindenki más számára tabu volt a téma. Sono consapevole dell'enorme importanza dell'argomento. Tudom, hogy ez a téma rendkívül fontos. Sei mesi fa questo argomento non veniva nemmeno sfiorato. Hat hónappal ezelőtt még csak fel sem vetődött a téma.

questionePer noi è una questione basilare. Ez egy létfontosságú téma számunkra. Si tratta nuovamente di una questione correlata. Ez megint egy kapcsolódó téma.
soggettoNon può essere un soggetto tabù per l'opinione pubblica. Ez nem lehet tabutéma a közvélemény számára. Il soggetto è senz'altro un interessante spunto di discussione, e invito la Commissione a esprimere le proprie opinioni in merito. A téma valójában megvitatásra érdemes, és örömmel hallanám a Bizottság ezzel kapcsolatos álláspontjait.
categoria
faccenda
filo
filo conduttore

Wörterbuch